The Happiness Project by Gretchen Rubin

Le livre de Gretchen Rubin est une vraie bouffée d'oxygène. Au travers de son expérience Opération Bonheur, l'auteur met en exergue nos propres démons, ce qu'on oublie régulièrement, ce qui nous fait défaut, ou ce qu'on ne prend pas le temps de faire ou de penser, par manque de temps ou d'envie.

Par exemple à titre personnel, il m'arrive souvent de dire des choses que je regrette ensuite, parce que je me rends compte qu'elles pouvaient être blessantes pour mon interlocuteur. Le pire est qu'on n'a en général ce comportement qu'avec les personnes les plus proches et auxquelles on tient le plus. Soit on refoule ses mots et on les ressort plus tard, dans un contexte assassin peu enviable - qu'on regrette, forcément - soit on exprime ce qu'on a envie de dire au moment où ça sort - et on le regrette aussi.
Faut-il pour autant écarter de sa vie toute relation de proximité un tant soit peu viable, afin d'éviter toute déconvenue ?


Extrait des bonnes résolutions de GB 
http://www.gretchenrubin.com

Agir avec énergie
N'attendre ni compliments, ni louanges
Avoir une bonne estime de soi
Se fâcher à bon escient
Donner des preuves d'amour
Travailler intelligemment
Profiter du présent
Se détendre
Rire de bon coeur
Être satisfait de son sort
Faire des projets
Sortir des entiers battus
Prendre le temps de s'amuser
Consacrer du temps à l'amitié
Être présent, généreux
Savoir renoncer à quelque chose
Consommer responsable
Stimuler l'esprit
Faire attention
S'adonner à une passion

Dans l'esprit "how to make good habits and break bad ones", je rajouterai quelques conseils adaptés à notre époque connectée :

• Réduire son activité Facebook (et sur Internet en général) : parvenir à s'y connecter 3 fois par semaine maximum (même sans avoir de vie)
• Ne pas se projeter dans la vie d'autrui : chacun a SA vie et il faut savoir faire la part des choses - surtout dans les moments de déprime.
• Faire la liste des éléments positifs : qualités, dons, passions...voir le côté positif de la vie plutôt que ses carences par rapport aux autres, à un standard...etc. Plus on est dans la surenchère, plus on est malheureux. Mieux vaut une vie toute simple à une vie passée sur les nerfs rongé par son ambition ou ses désirs non satisfaits.

Twilight : parodie!

Voici une très bonne parodie du film Twilight :D réalisée par the Hillywood Show
J'adore la chanson, je l'ai d'ailleurs retrouvée récemment dans la bande-annonce du film La Proposition (sortie en septembre), il s'agit de Hot N' Cold de Katy Perry. Des paroles qui collent très bien au personnage....mdr

Harry Potter et les Reliques de la Mort

Titre original: Harry Potter and the Deathly Hallows de Joanne Kathleen Rowling

Synopsis : (inspiré du résumé de la version originale)

Harry a été chargé d’une sombre et dangereuse mission, quasi-impossible à réaliser : localiser et détruire les Horcruxes restants de Voldemort. Jamais Harry n’a été aussi seul, ni confronté à un avenir aussi incertain. Mais Harry doit trouver en lui-même la force pour achever la tâche qui lui a été confiée. Il va devoir quitter le cocon rassurant et chaleureux du Terrier et suivre sans l’ombre d’une hésitation l’inexorable destin tracé devant lui….

Dans ce septième et ultime opus de la saga Harry Potter, J.K. Rowling nous donne les réponses aux questions restées en suspens depuis bien longtemps.

Mon avis :

Il s’agit d’un tome un peu « inhabituel » puisqu’il ne se passe pas entièrement à Poudlard, lors d’une année « normale ». Il n’en est pas moins intéressant : de la forêt où s’est déroulée la dernière Coupe du Monde de Quidditch au Terrier, du Ministère de la Magie à Poudlard, en passant par les profondeurs secrètes de Gringotts ainsi que par la demeure des Malefoy, beaucoup d’aventures, plus incroyables les unes que les autres, entre des moments de franche banalité et de solitude, sans quitter le fil directeur de la saga.

Personnellement, je l’ai relu une deuxième fois et ne me suis pas ennuyée une seule seconde, je ne me rappelais plus de grand-chose, il se passe tellement d’aventures et de rebondissements. Certaines clés du bouquins m’avaient par ailleurs échappé et je les ai redécouvertes avec plaisir. Bref, un tome dense et riche, qui clôt somme toute convenablement cette saga entamée voilà plus de 10 ans.

S’il fallait « déplorer » deux choses, ce seraient le début et la fin : j’ai trouvé que le début démarrait lentement, dans le sens où la quête est loin de commencer immédiatement, cependant, il faut bien consacrer du temps à tous les personnages, surtout que la fin ne leur en laisse pas l’opportunité. La fin m’a beaucoup plu et retenu en haleine (bien qu’un peu tirée par les cheveux avec toutes ces explications « miraculeuses » tombées du ciel in extremis). Je trouvais cependant qu’il manquait un chapitre avant l’épilogue, on se pose encore des questions, sur l’avenir (immédiat ou non) des héros, des parents, des amis… L’épilogue est loin de répondre à toutes nos questions…
En outre une petite remarque : à la fin du 6ème tome, Ron est censé repasser son permis de transplanage en juillet avec Harry…ils ne l’auront finalement jamais passé (dans le bouquin)…

Finalement, que dire sinon qu’on est en droit d’attendre beaucoup de l’adaptation cinématographique. Ces dernières aventures seront d’ailleurs scindées en deux films, ce qui me laisse un peu perplexe sur la manière dont ils vont procéder. Enfin, le Harry du film n’est pas censé savoir quels Horcruxes Voldemort a choisi, étant donné qu’ils ont jugé inutile d’en parler dans le 6ème film…

Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé

Synopsis: (inspiré du résumé original)

C’est le milieu de l’été et pourtant, il y a une atmosphère inhabituelle en cette saison qui règne sur le pays. Harry Potter attend nerveusement dans sa chambre à Privet Drive la visite du Professeur Dumbledore en personne. Ces derniers temps, il a vu le directeur de Poudlard se battre en duel avec Lord Voldemort dans un face à face serré au coeur du Ministère et Harry ne peut croire que le directeur va apparaître ici dans l’univers atrocement banal des Dursley.

Pourquoi le professeur vient-il lui rendre visite maintenant ? Qu’est-ce qui ne peut pas attendre jusqu’à la rentrée à Poudlard, dans quelques semaines à peine ? La sixième année de Harry à Poudlard va prendre un tournant inhabituel, d’autant que le monde de la magie et le monde des Moldus n’ont jamais été aussi proches…

Mon avis : ++

Je suis donc allée voir Harry Potter et le prince de sang-mêlé il y a peu de temps et mon impression d’ensemble est encore une fois tout à fait acceptable.

Le début est captivant et, à la manière du 4ème tome (HP et la Coupe de Feu), cela ne commence pas sur les maisons bien rangées de Privet Drive et la vie monotone des Dursley. Alors que la Coupe de Feu débutait sur un manoir délabré de Little Hangleton, le Prince de Sang-Mêlé commence dans le bureau du Premier Ministre Moldu. Le film a bien sûr repris cette introduction d'une manière différente, les images visuelles étant toujours plus "parlantes" que des mots.

Je tiens à démonter un des principaux « chefs d’accusation » de la plupart des journalistes à l’égard de cet opus : il serait trop accès sur les « tourments de l’adolescence ». Je regrette profondément que la promotion du film chez nous soit faite de cette manière, présentant Harry face aux tourments de l’adolescence. Pour moi, il ne s’agit que d’un détail quasi "anecdotique", je comprends qu’il faille trouver un moyen d’attirer les potentiels spectateurs. Viser le public « adolescent » est une stratégie comme une autre mais bon…
Pour moi, Harry passait véritablement sa « crise d’adolescent » dans le 5ème tome…Les relations entre les personnages évoluent mais cela ce n’est pas si nouveau. Dans Harry Potter et la coupe de feu déjà, des « tensions » et jalousies se faisaient sentir.

Ce tome est surtout celui de la découverte en profondeur du passé de Voldemort, de sa personnalité, de ses intentions et donne un sens à son immortalité. Cependant, le film passe très rapidement là-dessus, se contentant d’affirmer que Harry doit retrouver des soi-disants "Horcruxes". L’histoire de Voldemort depuis son arrivée à Poudlard n’est donc pas du tout restituée, ce qui est fort dommage.

De plus, je ne vois pas en quoi l’incendie de la maison des Weasley faisaient avancer quelque chose dans l’histoire, à partir de là au contraire, j’ai trouvé le film déstructuré. S’il fallait se concentrer et montrer la cruauté des Mangemorts, pourquoi ne pas montrer davantage les luttes à Poudlard ou faire naître la tension par les disparitions de sorciers, le retour progressif d’élèves et de parents terrifiés… ?
Les « émois adolescents », auraient moins attiré l’attention des critiques en se fondant davantage "dans la masse", plutôt que de donner l’impression qu’une bonne partie se concentrait là-dessus. Ce n’est pas pour autant mal fait, et comme je l’ai dit, j’aime particulièrement le style de ce réalisateur. Pour un novice sur la saga comme pour un lecteur acharné, chacun peut y trouver son compte: se laisser séduire ou tout simplement divertir par ce 6ème film.

Bref, des bons moments entre humour, action et révélations, avec déjà plus d’intérêt sur Rogue de la part du réalisateur, qui je l’espère, ne manquera pas d’approfondir ce personnage complexe (bien joué par l’excellent Alan Rickman) dans les deux derniers films. Pour tout dire, je ne me suis pas du tout ennuyée, le film m’a paru moins long que Public Enemies. Peut-être parce que cela faisait longtemps que je ne m’étais plus replongé dans l’univers des sorciers, ou alors parce que David Yates réussit à me faire passer de bons moments avec ses films tout simplement.

Peut-on échapper aux affiches officielles?

Harry Potter et l'ordre du Phénix

Titre original: Harry Potter and the order of the Phoenix (2003 pour le livre, 2007 pour le film), de l'oeuvre originale de J.K. Rowling, réalisé sous la houlette de David Yates, avec Daniel Radcliffe, Alan Rickman, Michael Gambon, Emma Watson et Rupert Grint.

Synopsis (je mets le résumé du livre) :

A 15 ans, Harry s’apprête à entrer en cinquième année à Poudlard. Et s’il est heureux de retrouver le monde des sorciers, il n’a jamais été aussi anxieux. L’adolescence, la perspective des examens importants en fin d’année et ces étranges cauchemars… Car Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom est de retour, et, plus que jamais, Harry sent peser sur lui une terrible menace. Une menace que le Ministère de la Magie ne semble pas prendre au sérieux, contrairement à Dumbledore. Poudlard devient alors le terrain d’une véritable lutte de pouvoir. La résistance s’organise autour de Harry qui va devoir compter sur le courage et la fidélité de ses amis de toujours…

Mon avis :

J’ai regardé pour la première fois le film avant d’aller voir celui actuellement au cinéma. Je n’ai lu le livre qu’à sa sortie, lorsque j’étais en 3ème, cela fait bien 5 ans je pense et pour tout dire, je ne me rappelais pas de grand-chose, excepté les grandes lignes.

J’avais une opinion d’ensemble très défavorable à l’égard des adaptations cinématographiques, excepté le 1er film, et c’est avec peu d’entrain que je regardais la suite donc. Sauf que j’ai été plutôt agréablement surprise, redécouvrant de nombreuses choses dont je ne me rappelais plus (j’ai relu le bouquin depuis, en deux jours).

Je n’avais pas aimé le 5ème tome à sa première lecture et je pense que j’étais peut-être trop « jeune » à l’époque ou alors ce n’était pas le bon contexte. Bref, je l’ai relu et l’ai bien apprécié, m’esclaffant souvent malgré l’atmosphère lourde qui règne à Poudlard. Le livre rend vraiment bien l’atmosphère de la « résistance » (certainement par son sens du détail et son épaisseur)et par la suite (7ème tome) permet de s’y référer lorsque les faits ne sont que simplement retransmis.



Sans comparer, j’avais aimé le film, la manière de filmer de David Yates, qui finalement ne laisse pas le spectateur s’ennuyer en 2H de temps. Il a bien réussi à rendre l’état d’esprit de Harry, cela étant plutôt éparpillé dans le livre, au travers de nombreux chapitres « intercalaires », il a fallu faire plus court et le 5ème film le fait sans pour autant trahir le livre. Je n’imaginais pas certains personnages ainsi bien sûr (Dumbledore qui fait de plus en plus peine à voir; Sirius qui, d'après les bouquins, doit être susceptible d'avoir eu "beaucoup de charme et de succès"dans sa jeunesse (humhum); Remus Lupin, que je ne vois toujours pas comme ça; Nymphodora Tonks; Fleur Delacour...) mais dans l’ensemble c’est passable.

J’aurais aimé que le film montre la connaissance du monde de la magie par Pétunia (que l'on découvre nettement d'ailleurs à la fin du dernier tome, par souvenirs interposés), qu’elle réalisait finalement un peu ce qui se passait, mais le film choisit de les ignorer royalement, je ne l’en blâme pas pour autant. Cependant, l’explication majeure à la fin de cette scène du début « souviens-toi de ma dernière, Pétunia » s’en trouve pour le coup passée sous silence. Dommage, d’autant plus que la seule chose qui ressort de la prophétie du coup est le fait que Harry doive tuer Voldemort pour enfin trouver la paix (ce que l'on se doute depuis le 1er film). Pas de nuance, sur le fait que tout cela soit le fruit du hasard, sur le fait que sans le savoir (ni le vouloir), par une connaissance incomplète de la prophétie, Vous-Savez-Qui l’a lui-même réalisée et que « l’Elu » aurait tout aussi bien pu être Neville Londubat, voire même ne jamais exister…
Bref, il s’agit avant tout de rester au niveau du « spectateur moyen », qui ne cherche dans les films de la saga qu’une bonne dose de divertissement (ce qu’il trouvera certainement dans le dernier film pour peu que les explications n’aillent pas trop loin non plus). Bref, le but n’est pas d’aller trop loin et de perdre la moitié des spectateurs en route… Prendrait-on les spectateurs pour si peu que cela...?

Dommage également, le fait (passé sous silence) que Harry découvre par un souvenir un autre aspect de son père et éprouve presque de la pitié pour Rogue. Bien sûr, cela passe pour anecdotique et passager (même dans le livre) et étant donné que cela reste des pensées personnelles (outre sa conversation avec Sirius) c’est quasiment impossible à retranscrire à l’écran. J’espère cependant que cet aspect sur l’enfance de Rogue sera accentué et bien représenté dans le dernier film (obligés en même temps, je ne vois pas comment ils pourraient passer sous silence une chose aussi énorme qui se pose depuis le 1er film)
Les farces et "chahutages" des jumeaux Weasley sont bien là, fort heureusement, une chose qui m’ait marqué dans le livre : que Peeves ait enfin trouvé son maître (ou plutôt ses maîtres), je ne sais plus si cela est bien représenté dans le film… Les jumeaux Weasley apparaissent comme une « légende de Poudlard » pour l’avenir et c’est ma foi assez divertissant…

Pas mal d’humour dans le bouquin, c’est ce que j’aime chez J.K. Rowling. La scène à l’hôpital aurait pu être conservé, j’avais les larmes aux yeux en relisant le bouquin, je pensais que les parents de Neville étaient morts…
Bref, dans l’ensemble le film m’a agréablement surprise et plu. L’ambiance de terreur dans Poudlard menée de main de fer par Dolores Jane Ombrage avec l’aide zélée de Argus Rusard est bien retranscrite, la solitude ressentie par le héros également. Pour un aussi long bouquin, tous les évènements sont bien concentrés en 2H, sans qu’on ait une minute pour s’ennuyer. Un petit regret : une fin beaucoup trop expéditive à mon goût, la mort de Sirius pourrait passer presque inaperçue pour peu qu’on décroche quelques secondes. L’épisode du miroir ou de Nick Quasi-Sans-Tête aurait pu appuyer un peu plus sur ce que Sirius représentait pour Harry, avec cet acharnement à vouloir le retrouver coûte que coûte.

NB: dommage pour les affiches promotionnelles officielles, qui reflètent dernièrement si peu les "différences d'ambiance" de la saga entre la 4ème, 5ème et 6ème année (sauf peut-être les deux premiers films): gris, baguettes pointées, volutes de fumée et Voldemort...quelle originalité...

Nausicäa de la vallée du vent

Nausicäa de la vallée du vent ou 風の谷のナウシカ, Kaze no Tani no Naushika, manga japonais de Hayao Miyazaki, publié entre février 1982 et mars 1994 dans le magazine japonais Animage Monthly. Il fut ensuite adapté par son auteur en film d'animation et sorti en salles en 1984.

L'histoire (de l'œuvre originale -publié en France aux éditions Glénat) tiré de Wikipédia:

À force de puiser les ressources souterraines et de polluer la terre, la civilisation industrielle, vieille de mille ans, perpétra sa chute lors des « sept jours de feu ». Cette guerre fut d'une rare violence et les dégâts infligés terribles. Le savoir et la vie furent presque anéantis. Mille ans de cette ère crépusculaire ont passé et l’humanité survit tant bien que mal, atteignant l'âge de la céramique. Entre un vaste désert et la « Mer de la Décomposition » (腐海, fukai, gigantesque forêt produisant des spores toxiques qui se propagent et développent un tel écosystème), quelques îlots de vie accueillent différentes communautés humaines. La fukai est protégée par des insectes géants, qui se sont adaptés à cet environnement pollué, dont les « Ômus » (王蟲, Oomu, litt. « insecte-roi ») en sont les principaux représentants.

La Vallée du vent est une zone protégée des spores par les vents marins et habitée par quelques centaines de personnes. De par une ancienne alliance, elle se retrouve impliquée dans une guerre entre les royaumes de Péjité et de Tolmèque qui se disputent une des armes utilisées durant les « sept jours de feu ». La fille du roi Jill de la vallée du vent se retrouve au cœur de ces affrontements.

Guidée par son amour pour tous les êtres vivants, Nausicaä va progressivement devenir une figure majeure de ce conflit et tentera par tous les moyens d’interrompre les combats.

Mon avis:
J'écris ce post après avoir visionné le dvd et, si je n'avais pas déjà lu le manga, mon avis serait beaucoup moins pessimiste que ce à quoi je m'attendais. En effet, les critiques que j'ai pu lire descendaient la version anime en flèche. Je ne la trouve pas si mauvaise que cela, après avoir vu Ponyo sur la falaise, je peux dire que j'ai tout de même préféré Nausicäa. ^^
La fin prématurée est dommage, le manga a été bien raccourci, et ma foi, s'ils s'étaient pris la peine de faire une fin digne de ce nom, le bilan final serait somme toute honorable. On retrouve l'esprit Miyazaki et à travers cette fable écologiste, on peut voir se dessiner déjà son futur chef d'œuvre "Princesse Mononoké" (1997). Pour rester fidèle à l'œuvre papier originale, l'anime aurait sans doute dû dépasser les 2H30; cela ne m'aurait pas dérangé outre mesure, l'intrigue originale est si dense et complexe que l'on aurait eu de quoi faire les choses en grand.

Ci-dessus: dessins originaux des planches de manga

Cela fait déjà 4 ans que j'ai lu les mangas; 7 tomes en tout; d'une lecture assez corsée, il faut être un habitué du genre pour l'apprécier pleinement. Je ne l'étais d'ailleurs peut-être pas assez à l'époque, c'est pourquoi j'ai intérêt à m'y replonger un de ces jours !
Si je devais faire un parallèle maladroit, ce serait avec le J-drama Long Love Letter, qui, contrairement à ce que son titre laisse penser, est un drama "ovni", entre "science-fiction" et "réalité écologique". Bref, leur thème écologique les rapproche indéniablement, ainsi que leur quasi "consensus" sur ce que l'avenir nous réserve.

C'est l'histoire de la fille d'un roi (je n'emploie pas le mot "princesse" volontairement, du fait de la connotation parfois "péjorative" que cela peut avoir dans ce contexte) dotée de "dons particuliers" mais pas extraordinaires, et qui va tenter d'arrêter la folie des Hommes.

 Parmi les questions que ceux-ci se posent, sont-ils condamnés à attendre la fin de l'humanité ou existe-t-il une "porte de sortie", une manière de reprendre leur vie et leur destin en main? La plupart sont convaincus qu'il faille employer la manière forte et pour ce faire, détruire l'environnement hostile qui menace de les engloutir chaque jour un peu plus.

Mais la solution par le feu ne semble pas la plus salutaire pour l'espèce humaine et implique de sacrifier nombre de vies...

En conclusion, je ne fustige pas d'emblée la version vidéo de "Nausicäa", pour un non-lecteur du manga, cela vaut même le coup d'oeil, en espérant que ce film lui donne l'envie d'aller plus loin et de lire l'oeuvre intégrale. Quant à l'oeuvre complète, il s'agit d'une fable écologique de qualité, commencée en 1982. Pourquoi a-t-il fallu tant de temps pour que l'on se mette à en parler?

Pour aller plus loin, je conseille le film d'Al Gore, Une Vérité Qui Dérange, et qui m'a beaucoup marquée. En espérant qu'il fasse réagir beaucoup plus de monde...
NB: Pour me positionner par rapport à cela, je ne suis pas une écologiste "pure et dure", néanmoins, j'ai adopté nombre de petites habitudes quotidiennes afin de diminuer mon empreinte écologique et je suis convaincue que si chacun y met du sien, même dans des gestes semblant insignifiants; à grande échelle, cela peut faire le poids.

Le saviez-vous ?

Le succès du film au Japon à l'époque a permis à Hayao Miyazaki et Isao Takahata de fonder le studio Ghibli. Le film a toujours été considéré comme faisant partie du Studio Ghibli, bien qu'antérieur à sa création.


En Occident, et particulièrement aux USA, le film original fut coupé afin de donner la préférence à l'action avevc modification des noms des personnages, du titre (Warriors of the Wind) et de la musique! Miyazaki et de nombreux amateurs ont désapprouvé cette version "dénaturée", ce qui a entraîné les studios Ghibli à adopter une règle stricte interdisant toute coupure de leurs oeuvres lors de leur adaptation.Suite à cet incident, l'exportation des films du Studio Ghibli en Occident fut arrêtée pendant une longue période. C'est Walt Disney, par le biais de sa filiale Buena Vista Entertainment, qui prendra le relai (après Home Box Office dans les années 80) et ressortira l'intégrale des oeuvres des Studios Ghibli au cinéma puis en dvd.

Liens connexes:
l'empreinte écologique, késako?
An Inconvenient Truth
Hayao Miyazaki
Nausicäa de la vallée du vent, le manga

Saga Fascination

Articles sur la saga Fascination, que j'ai découverte il y a seulement quelques semaines. Résumés, avis, citations, clips You Tube, bandes annonces et tracklists, actualité sur les films ou prochains opus, extraits de bouquins avec lesquels j'ai fait des liens, n'hésitez pas à laisser des commentaires, fans ou non! ^^

Livres:
Fascination (Twilight)
Tentation (New Moon)
Hésitation (Eclipse)
Révélation (Breaking Dawn)
Midnight Sun

Films:
Twilight Chapitre 1: Fascination

L'Auteur:
Questions à Stephenie Meyer

Produits marketing:
Fascination en version originale

Pour le reste du blog, le sommaire ici à gauche dresse la liste des articles, beaucoup sur les dramas, sur des films qui m'ont marquée, quelques bouquins également, ainsi qu'un peu d'actu. Enjoooy!

Révélation (Breaking Dawn) de Stephenie Meyer

Quatrième de couverture:

"N'aie pas peur, murmurais-je. Nous sommes faits l'un pour l'autre."
L'instant était si parfait, si juste, qu'il était impossible d'en douter.
Ses bras se refermèrent autour de moi, me pressant contre lui...
" A jamais", renchérit-il.

Bella a fait son choix, et plus rien ne semble pouvoir l'empêcher de vivre ses rêves. Mais si ce choix s'avérait bien plus dangereux qu'il n'y paraît? Et si Bella risquait d'y perdre la vie?

Mon avis:
Le tome se divise en 3 parties, 3 "Livres", la première et troisième partie étant racontées par Bella et la deuxième partie par Jacob (le récit reste toujours à la première personne).

J'ai eu du mal à le finir, peut-être à cause du fait que la fin approchait...on n'a pas envie de quitter les personnages ^^ En même temps, la fin m'a un peu déçue, dans la mesure où, pour moi, grande histoire d'amour égale tragédie, à l'instar de Roméo&Juliette, des Hauts de Hurlevent ou de Titanic. Je m'étais imaginée tout un scénario dans la veine de ces deux romans pré-cités, et les évènements semblaient me donner raison jusqu'à l'avant-dernier chapitre finalement, dans lequel "tout est bien qui finit bien". Bref, ce n'est pas mal, et il faut garder en tête que c'est destiné à un public adolescent (DONC, le "happy end" s'imposait?)... Il ne s'agit certainement pas de mon préféré, l'histoire cependant prend une nouvelle tournure, les personnages évoluent et mûrissent... Certaines de nos interrogations trouvent des réponses...

Je ne suis pas de ceux qui réclament une suite, cela risquerait de tomber dans du "tout et n'importe quoi". Après tout, on pourrait leur inventer des centaines de suites...Une fin alternative ne serait pas mal, mais bon, les possibilités seraient restreintes et on devine tout de suite quelle aurait été l'issue finale si ça ne s'était pas bien passé...(puisqu'un personnage avait retenu cette éventualité...)
Ce dernier tome n'est pas mal, mais à l'instar du 3ème, il me laisse sur ma fin...Il est...classique, finalement, mis à part quelques grandes surprises. Tout n'est pas éclairci (le guide officiel de Stephenie Meyer répondra peut-être aux ultimes questions - je pense notamment à la pré-disposition de Bella -elle résistait déjà humaine à la télépathie. Et en effet, son père également semblait être plus ou moins immunisé par rapport au commun des mortels...). Mais dans l'ensemble, on peut bien se satisfaire de cette fin par défaut, que celui qui ait une meilleure idée le dise! xD

En conclusion, mes deux tomes favoris sont Fascination (Twilight) et Tentation (New Moon). Impossible de les distinguer, pour moi ils font un tout, ils forment une continuité dans cette romance peu ordinaire.
Passé ce cap, leur histoire commune continue...pour le meilleur et pour le pire!

Plus de plus amples explications sur la saga complètes (titres, liens...)

Questions à Stephenie Meyer

Stephenie Meyer a répondu à 13 de vos questions ! En exclusivité sur Lecture Academy, elle vous dit tout sur l’écriture de révélation, ses sources d’inspiration ou encore ses impressions par rapport au film. Découvrez ci-dessous ce questions/réponses exceptionnel.

Et si vous préférez lire l’interview en version originale, cliquez ici.

Les sources d’inspiration, l’écriture

1. D’où vous est venue l’inspiration pour écrire cette saga ? Vous êtes vous inspirée de personnes réelles pour créer vos personnages ?
« L’histoire de Fascination m’est venue dans un rêve que j’ai fait en juin 2003, et qui est d’ailleurs retranscrit dans le chapitre 13 du livre. Ce rêve m’a tellement plu que j’ai voulu l’écrire pour m’en souvenir. Lorsque j’ai eu fini, j’ai voulu savoir ce qui allait arriver à ces deux étranges personnages, alors j’ai continué d’écrire leur histoire.

Seuls quelques uns de mes personnages ressemblent plus ou moins à des personnes réelles. Quelques amis de lycée de Bella sont des amalgames de gens que j’ai moi même rencontrés au lycée. Le loup-garou Paul s’est avéré assez similaire à mon frère Paul, même si ce n’était pas mon intention au départ. »

2. Combien de temps vous faut-il pour écrire un roman (de l’écriture elle-même au point final en passant par la relecture) ?
« Ça a été une expérience différente pour chaque livre. J’ai écrit Fascination en trois mois seulement, mais le processus d’édition du livre a pris plus d’un an et demi. Pour Tentation, ça a été cinq mois d’écriture et un an d’édition. J’ai écrit Révélation en un an, et l’édition a pris six mois. Visiblement j’écris de plus en plus lentement (mon emploi du temps est plus chargé que lorsque j’ai commencé à écrire), alors que l’édition prend de moins en moins de temps. »

3. Comment avez-vous écrit la saga : avez-vous inventé l’histoire au fur et à mesure ou bien aviez-vous toute l’histoire en tête dès le début ?
« Pour Fascination, j’ai écrit au fur et à mesure. Mais avec les tomes suivants il a fallu que je prévoie l’intrigue davantage car je savais exactement où je voulais en venir. J’avais généralement les éléments importants de l’intrigue en tête avant de commencer à écrire. J‘ai écrit un plan, qui était parfois tellement détaillé qu’il contenait déjà des dialogues. Mais je ne m’y tenais pas toujours. Lorsque j’écrivais, l’histoire finissait parfois par prendre une autre direction, et je continuais dans cette voie. Ces changements s’avéraient souvent plus cohérents avec les personnages que ce que j’avais prévu au départ. »

4. A votre avis, quel personnage de la saga vous ressemble le plus et pourquoi ?
« Il y a un peu de moi dans tous mes personnages, mais aucun ne me ressemble vraiment. Je suis un peu étrange comme Bella, je me retrouve dans le côté maternel d’Esmé, et je peux me montrer têtue comme Rosalie, mais ce ne sont que de vagues ressemblances. Les personnages ont leur personnalité à part entière. La personne que je comprends le mieux est Edward, nous sommes d’accord sur beaucoup de choses. »

5. On dit qu’un grand écrivain s’inspire du travail d’autres auteurs pour écrire. Quels auteurs vous ont inspirée ?
« William Shakespeare et Orson Scott Card – qui n’ont pas grand chose à voir l’un avec l’autre ! – ont eu une influence comparable sur moi. Il y a beaucoup d’éléments fantastiques chez Shakespeare comme chez Orson Scott Card. Leurs personnages sont très humains et réagissent exactement comme nous réagirions si nous voyions des fées qui se promenaient et nous jetaient de la poudre magique sur les yeux. Cela rend leurs histoires crédibles, et selon moi c’est pourquoi leurs œuvres ont résisté à l’épreuve du temps. Elles sont très humaines malgré la présence d’éléments fantastiques. »

6. Votre mari n’est-il pas fâché que vous décriviez « l’homme parfait » dans vos livres ? (Car c’est à lui donner des complexes !)
Mon mari a confiance. Il ne se sent pas menacé par Edward, car celui-ci est un personnage de fiction. Il a même dit à propos d’Edward : « Je suis réel et lui non. C’est lui qui devrait se sentir menacé par moi ».

Questions sur Révélation

7. Qu’avez-vous ressenti quand vous avez fini d’écrire révélation ?
« Je me suis sentie à la fois très soulagée et un peu triste. C’était merveilleux d’avoir enfin transposé toute l’histoire de ma tête sur du papier. J’ai eu le sentiment d’avoir achevé quelque chose. Mais c’était aussi un peu triste de dire au revoir à la voix de Bella. Je parlais à travers elle depuis si longtemps que c’était un peu comme si l’un des mes amis était parti en Australie ; on restera en contact bien sûr, mais on ne traînera plus ensemble. »

8. Est-ce que la fin de révélation vous plaît ? Croyez-vous qu’elle plaira aux fans ?
« Absolument. Cette histoire est exactement celle que je voulais écrire. Ça me rend heureuse. Je ne sais pas si tous les lecteurs ressentiront la même chose, mais si j’écrivais pour faire au plaisir aux lecteurs plutôt qu’à moi même, ça ne fonctionnerait pas. D’une part, tout le monde voudrait des choses différentes, et je ne pourrais satisfaire qu’une seule personne. D’autre part, si l’histoire ne m’intéresse pas, je suis incapable de l’écrire. Cette histoire doit être la mienne, celle que j’ai envie de lire, pour que je trouve en moi l’énergie nécessaire à l’écriture d’un livre de plus de 700 pages, ce qui demande des heures et des heures de travail. »

Questions sur la saga

9. Si vous étiez Bella, choisiriez-vous plutôt Jacob ou Edward ?
« Je crois que je serais incapable de choisir entre les deux. Mais je suis sûre qu’on pourrait trouver un arrangement… »

10. D’après vous, qu’elle aurait pu être la relation, ainsi que l’avenir de Bella si elle avait choisi Jacob ?
« En fait, j’ai une idée assez précise de ce qu’il se serait passé. Quand j’ai écrit l’histoire, j’avais conscience de tout ce qui aurait pu être différent et j’ai passé beaucoup de temps à imaginer une autre issue aux événements. Pour le choix de Bella, j’ai même imaginé une histoire qui aurait pu faire l’objet d’un livre entier, mais comme je n’ai jamais trouvé de fin satisfaisante, je ne préfère pas en faire un résumé ici. Bella (et le lecteur) peuvent déjà avoir un aperçu du futur qu’auraient pu avoir Bella et Jacob lorsque celle-ci embrasse Jacob dans Hésitation. »

11. Que représentent les couvertures des quatre tomes ?
« La pomme sur la couverture de Fascination est à la fois le fruit défendu et le symbole du choix, le ruban d’Hésitation représente l’impossibilité de laisser son passé derrière soi, et la couverture de Révélation symbolise l’évolution de Bella dans la saga. Je n’ai pas été consultée pour la couverture de Tentation, et celle-ci n’a donc pas de signification pour moi. »

12. Pourquoi avoir choisi d’intituler vos livres selon les phases des cycles solaires et lunaires ?
« Au départ je pensais appeler le premier roman “Forks” (bifurcation en français), car je voulais jouer avec le nom de la ville pour suggérer une bifurcation sur le chemin, mais mon agent m’a rapidement fait comprendre qu’il faudrait que je trouve autre chose. « Twilight » (le crépuscule) m’est venu alors que je notais une liste de titres possibles. Ce titre n’était pas parfait, mais il apportait l’atmosphère que je recherchais. Une fois le premier titre choisi, ça a été facile de rester dans la même veine. Le deuxième livre (« New Moon ») traite du moment le plus sombre dans la vie de Bella, j’ai donc choisi le nom de la nuit la plus noire, la nouvelle lune, qui est une nuit sans lune. « Eclipse » parle du positionnement des deux personnes les plus importantes de la vie de Bella. La métaphore de la position des corps célestes m’a donc semblée tout à fait appropriée. « Breaking Dawn » (le lever du jour en français) correspond parfaitement à l’intrigue du dernier roman. »

A propos du film…

13. Pensez-vous que le film reste fidèle au livre ?
"Je suis très enthousiaste à propos du film. Je l’ai vu et je l’ai beaucoup aimé. Il y a quelques différences avec le livre, qui sont tout à fait justifiées pour une adaptation à l’écran. Mais le cœur de Fascination y est. Robert Pattinson et Kristen Stewart ont fait un travail impressionnant et l’alchimie entre eux rend l’histoire crédible. "

Traduction de Héloïse Ingrand


N.B : Vous avez été nombreux à poser des questions sur la décision de Stephenie Meyer d’arrêter l’écriture de Midnight Sun (l’histoire de Fascination, mais du point de vue d’Edward). Nous avions donc prévu une question à ce sujet, mais Stephenie Meyer n’a pas souhaité y répondre. Plus d'informations ICI !!!!

Deux actualités pour les fans ^^

Le Guide Officiel du Film et le Guide non-officiel de la saga...à l'instar de Harry Potter, tout le monde tente de profiter du succès grandissant de la série... Le Guide Officiel de la saga par Stephenie Meyer, qui vaudra certainement beaucoup plus le coup, ne sortira en version originale que courant 2009...mars peut-être...

Midnight Sun

""My life was an unending, unchanging midnight. It must, by necessity, always be midnight for me. So, how was it possible that the sun was rising now, in the middle of my midnight?"


"Ma vie était une nuit éternelle et immuable. Pour moi, c'était inévitable, il sera toujours minuit. Alors, comment était-il possible que le soleil se lève, là, maintenant, au milieu de l'obscurité? "

Midnight Sun (que l'on peut traduire par "le soleil de minuit" -oui oui "Byakuyakou" en japonais ^^) est un projet de Stephenie Meyer malheureusement en suspens suite à une fâcheuse affaire.
Il ne s'agit pas d'une suite à Révélation, mais de la même histoire que Fascination (le tome 1) du point de vue d'Edward. Et cela change déjà tout, et promet d'être...fascinant.

Suite à des fuites, le brouillon des 9 premiers chapitres du livre s'est retrouvé sur Internet, et l'auteur s'est trouvée obligée de le diffuser sur son site. (en anglais of course!)
Elle hésite encore à continuer le livre suite à cet incident. Dans tous les cas, un bon moment pourrait s'écouler avant que le livre ne soit achevé et publié. Vous pouvez lire le message et les réponses de l'auteur à ce sujet traduits en français ICI.

Ce qui est d'autant dommage qu'il s'avère intéressant et captivant pour tout fan qui se respecte. Rien que la couverture (potentielle) suffit à mettre l'eau à la bouche ^^

J'ai lu le brouillon diffusé et le point de vue d'Edward s'avère "fascinant", que ne ferait-on pas pour être l'objet de si doux commentaires! ^^ Les dialogues entre les deux protagonistes sont évidemment identiques à ceux de Fascination, c'est la même histoire, seul le point de vue change (et des évènements supplémentaires, inconnus de Bella alors, s'ajoutent)

Extraits du draft4 sur stepheniemeyer.com:

"Bella Swan sat down in the chair next to me, her movements stiff and awkward - with fear?- and the scent of her blood bloomed in an inexorable cloud around me.
[...]
I leaned away from her in revulsion - revolted by the monster aching to take her.
Why did she have to come here? Why did she have to exist? Why did she have to ruin the little piece I had in this non-life of mine? Why had this aggravating human ever been born? She would ruin me.
[...]
Who was this creature?"

"Toute cette curiosité. J'étais en colère contre moi-même de ressentir cela. [...]Et maintenant, me voilà totalement et excessivement fasciné par elle."

She looked up then, her wide brown eyes startled -almost bewildered- and full of silent questions. It was the same expression that had been obstructing my vision for the last week.
As I stared into those oddly deep brown eyes, I realized that the hate -the hate I'd imagined this girl somehow deserved for simply existed- had evaporated. Not breathing now, not tasting her scent, it was hard to believe that anyone so vulnerable could ever justify hatred.

I could not hope to rival the human boys, whether these specific boys appealed to her or not. I was a monster. How could she see me as anything else? If she knew the truth about me, it would frighten and repulse her. Like the intended victim in a horror movie, she would run away, shrieking in terror. [...]
It was foolishness to imagine that if had I been the one to ask her to the silly dance, she would have cancelled her hastily-made plans and agreed to go with me.
I was not the one she was destined to say yes to. It was someone else, someone human and warm. [...] She deserved happiness and love with whomever she chose.

"Why won't you leave me alone?"
Believe me, I wanted to say. I've tried. Oh, and also, I'm wretchedly in love with you.

"I decided as long as I was going to hell, I might as well do it thoroughly.
[..]
-You know I don't have any idea what you mean."

This didn't surprise me. She was responsible - she always did the right thing. She was my opposite.
"I'll see you later, then" , I said, tying for casual again, staring down at the whirling lid. And, by the way, I adore you...in frightening, dangerous ways.

"When I surfaced, I was not the same man I had been.
My life was an unending, unchanging midnight. It must, by necessity, always be midnight for me. So, how was it possible that the sun was rising now, in the middle of my midnight?"

PS: Je ne mets dans ce post que les liens vers les brouillons originaux diffusés sur le site de l'auteur et non vers les diverses (mauvaises) traductions françaises. Il s'entend que je modifierai cet article une fois le livre original publié (si cela se fait) avec des citations extraits de la version définitive.

Les sentiments du personnage principal durant les deux premiers chapitres m'ont fait penser à un de mes passages préférés dans Au Bonheur des Dames d'Emile Zola, que je retranscrit brièvement ici.

"[...]Etait-ce possible? cet enfant le torturait à ce point! [...] maintenant, elle l'aurait fait mettre à genoux d'un regard, il ne l'apercevait plus que dans un rayonnement![...] Peut-être l'aimait-il depuis la première minute, même à l'époque où il ne croyait avoir que de la pitié. [...] Quand elle passait à présent, le vent léger de sa robe lui paraissait si fort, qu'il chancelait.
Longtemps, il s'était révolté, et parfois encore, il s'indignait, il voulait se dégager de cette possession imbécile. Qu'avait-elle donc pour le lier ainsi? [...] Puis, après chacune de ses colères, il y avait en lui une rechute de passion, comme une terreur sacrée d'avoir insulté son idole. Elle apportait tout ce qu'n trouve de bon chez la femme, le courage, la gaieté, la simplicité; et, de sa douceur, montait un charme, d'une subtilité pénétrante de parfum. [...] Il s'avouait vaincu, elle était intelligente comme elle était belle, son intelligence venait du meilleur de son être. [...] Et il aurait joint les deux mains, pour lui demander pardon de blasphémer, dans ses heures de révolte."

Hésitation (Eclipse)

Quatrième de couverture:
"Deux futurs, deux âmes soeurs...C'était trop pour une seule personne. Je compris que ce n'était pas Edward et Jacob que j'avais essayé de réconcilier, c'étaient les deux parts de moi-même, la Bella d'Edward et la Bella de Jacob. Malheureusement, elles ne pouvaient coexister et j'avais eu tort de les y contraindre.
A présent, je ne doute pas de ce que je désire, ni de ce dont j'ai besoin...ni de ce que je vais faire, là, maintenant."












Mon avis:
Il s'agit peut-être du livre que j'ai le moins aimé. En fait, je préférais le point de vue d'Edward dans cet opus, le fait qu'il se "sacrifie" par amour pour Bella, capable d'endurer n'importe quoi, du moment qu'elle est heureuse...Son comportement est d'ailleurs rapproché à celui d'Heathcliff dans les Hauts de Hurlevent. (dont le livre reprend plusieurs extraits, ici en marron. La traduction est légèrement différente, les extraits suivants étant mot pour mot la traduction du livre original dans la collection Livre de Poche édition 1995)

"[...] si Linton était la cause d'un seul trouble de plus dans l'existence de Catherine...eh bien! je crois que je serais fondé à me porter aux extrêmes! Je voudrais que vous fussiez assez sincère pour me dire si Catherine souffrirait beaucoup de le perdre: c'est cette crainte qui me retient. Et ici, vous voyez la différence de nos sentiments: s'il eût été à ma place et moi à la sienne, bien que je le haïsse d'une haine qui a empoisonné ma vie, je n'aurais jamais levé la main sur lui. Ayez l'air incrédule tant qu'il vous plaira! Je ne l'aurais jamais banni de la société de Catherine tant qu'elle aurait désiré la sienne. Dès le moment qu'elle aurait cessé de lui porter intérêt, je lui aurais arraché le coeur et j'aurais bu son sang! Mais jusque-là - si vous ne me croyez pas, vous ne me connaissez pas - jusque-là je serais mort à petit feu avant de toucher un seul cheveu de sa tête." (p186 livre de poche)
extrait des Hauts de Hurlevent de Charlotte Brontë.

Bella paraît bien inconstante et lunatique, le fait que son amitié pour Jacob aille plus loin, m'a un peu choquée et déçue. Je ne l'avais vraiment pensé que comme un ami fidèle et sincère dans le deuxième tome et là tout dérape, elle veut deux choses inconciliables en même temps. Franchement, quand on a la chance de connaître l'amour avec un grand A, pourquoi risquer de tout foutre en l'air ? Elle a cependant au moins le mérite de reconnaître ses torts et d'être honnête envers elle-même et Edward surtout....et bon, évidemment celui-ci lui pardonne, après tout c'est de sa faute, il était parti...patati patata..bien indulgent le pauvre Edward....^^

Comme quoi, on a bien le sentiment que Bella est plus "l'imprégnation" d'Edward que l'inverse. Ce comportement m'avait bien gênée lors de la première lecture, je n'étais plus du tout d'accord avec Bella; mais on peut tenter de comprendre ses sentiments ambigüs...

"C'est une chose que je ne puis exprimer. [...] A quoi servirait que j'eusse été créée, si j'étais tout entière contenue dans ce que vous voyez ici? Mes grandes souffrances dans ce monde ont été les souffrances d'Heathcliff, je les ai toutes guettées et ressenties dès leur origine. Ma grande raison de vivre, c'est lui. Si tout le reste périssait et que lui demeurât, je continuerai d'exister; mais si tout le reste demeurait et que lui fût anéanti, l'univers me deviendrait complètement étranger, je n'aurais plus l'air dans faire partie. Mon amour pour Linton est comme le feuillage dans les bois: le temps le transformera, je le sais bien, comme l'hiver transforme les arbres. Mon amour pour Heathcliff ressemble aux rochers immuables qui sont en-dessous: source de peu de joie apparente, mais nécessaire. [...] Il est toujours, toujours dans mon esprit; non comme un plaisir, pas plus que je ne suis toujours un plaisir pour moi-même,mais comme mon propre être." (p113 livre de poche)

"Tu dis que je t'ai tuée, hante-moi, alors! Les victimes hantent leurs meurtriers, je crois. Je sais que des fantômes ont erré sur la terre. Sois toujours avec moi...prends n'importe quelle forme...rends-moi fou! mais ne me laisse pas dans cet abîme où je ne puis te trouver. Oh! Dieu! c'est indicible! je ne peux pas vivre sans ma vie! je ne peux pas vivre sans mon âme!" (p207 livre de poche)

Je n'ai apprécié ce troisième volet que dans la mesure où l'on jauge mieux la profondeur de leurs sentiments et la pérennité de leur relation. Ici, Edward est présent, à chaque minute, à ses côtés; et pourtant, leur lien subit plus dure épreuve que celle de leur séparation. Bref, on voit ici les tourments que le jeune couple doit affronter - en gros, ça passe ou ça casse. Comme quoi le quotidien et l'habitude peuvent être parfois meurtiers, si les sentiments ne sont pas suffisamment forts, si l'on recherche d'autres compagnies....

Le titre anglais Eclipse fait en fait référence à une scène précise du roman où Jacob et Bella parlent de ce qu'auraient pu être leur avenir dans un monde sans monstres, ni magie...
"Il est comme une drogue, pour toi, reprit Jacob, sans critique cependant. Je vois à présent que tu es incapable de vivre sans lui. Il est trop tard. N'empêche, j'aurais été plus sain pour toi. Je n'aurais pas été une drogue, mais ton air, ton soleil.
- C'est drôle, c'est ainsi que je t'envisageais, avant. Comme mon soleil qui compensait les nuages de ma vie.
- Je peux combattre les nuages, soupira-t-il. Pas une éclipse." (p 581)
Finalement, l'éclipse a toujours le dessus sur le soleil. Il le cache et ne le rend plus nécessaire...

Tentation (New Moon) de Stephenie Meyer

Quatrième de couverture

"Tu ne me reverras plus. Je ne reviendrais pas. Poursuis ta vie, je ne m'en mêlerai plus. Ce sera comme si je n'avais jamais existé."
Rejetée par celui qu'elle aime passionnément, Bella ne s'en relève pas. Fascinée par un vampire, comment pourrait-elle retrouver goût à la pâle existence humaine? Bella n'a de goût pour rien, sinon le danger: alors, elle entend la voix d'Edward, et éprouve l'illusion de sa présence. Comme s'il ne l'avait pas abandonnée. Bella échappera-t-elle à cette obsession amoureuse qui la hante? A quel prix?







Mon avis:
Pour le peu d'avis de fans que j'ai lu, beaucoup ne mettent pas cet opus en haut de leur liste et pour cause: Edward est absent de l'action les 3/4 du roman. Pourtant, il s'agit de mon préféré avec le 1er tome.
Déjà, si l'action se situe sur les faits et gestes de Bella (normal, c'est elle qui raconte l'histoire), on en apprend beaucoup, beaucoup plus sur la mythologie Quileute, les vampires et les loups-garous. L'amitié qui naît entre Jacob et Bella est sincère et touchante, sans être perverse lol. Quant à Edward, il est tout aussi présent qu'avant malgré son absence "physique": on a l'impression qu'il veille sur elle par la pensée, qu'il ne l'a jamais réellement quitté et qu'ils sont finalement liés par un lien bien plus fort qu'on imaginait.
Le sacrifice, la douleur, l'absence rend leur histoire, leurs sentiments plus durables, plus solides, plus constants. Et rend leurs "retrouvailles" doublement intéressante, moins "classique" dans une atmosphère de conflit entre le clan des Cullen et celui des Volturi en Italie. Bien sûr, cela fait indéniablement penser à Roméo&Juliette et le livre ne s'en cache pas dès le départ. (p27 ^^)
On apprend enfin nombre de petits détails qui se révèleront certainement capitaux pour la suite, sur les aptitudes de Bella (pourquoi est-elle la seule humaine à résister aux dons "physiques" des vampires en général? télépathie, douleur...) et le lien si fort et exceptionnel entre les deux protagonistes (Bella s'avère être la "tua cantante" d'Edward...^^).
Bref, une période certes sombre mais qui ne rend leur histoire que plus forte et un final vraiment passionnant :D.
D'ailleurs, les derniers paragraphes de ce deuxième opus laissent une forte impression sur le lecteur et laissent présager bien d'autres aventures en compagnie de nos héros préférés...Enjoooy! ;)

(Attention risque de spoilers)
" Il recula lentement en m'entraînant avec lui sans jamais quitter Jacob du regard. Ce dernier nous observait d'un air lugubre et morose. Juste avant que la forêt se referme sur lui, la douleur démolit son masque de dureté. Je compris que ce visage me hanterait jusqu'à ce que je le revoie sourire un jour. Alors, je me promis de le faire sourire de nouveau. De trouver un moyen de préserver notre amitié. Edward me collait contre lui, et ce fut la seule chose qui m'empêcha de fondre en larmes.
J'avais de sérieux problèmes.
Mon meilleur ami me considérait désormais comme une ennemie.
Victoria était toujours en liberté et menaçait ceux que j'aimais.
Si je ne devenais pas très rapidement un vampire, les Volturi me tueraient.
Et voilà que, à présent, si je me transformais, les loups-garous Quileute essayeraient de faire le boulot à leur place, sans oublier de massacrer mon clan par la même occasion. A mon avis, ils n'avaient guère de chances d'y parvenir, mais Jacob serait-il tué dans l'entreprise?
Des problèmes vraiment très sérieux.
[...]
Mais Edward était là, il m'enlaçait. Tant que ça durerait, je serais capable d'affronter n'importe quoi. Carrant les épaules, j'avançai vers mon triste sort, solidement soutenue par mon destin."

L'adaptation cinématographique de ce deuxième opus est prévue pour cette année; le film devrait sortir vers novembre-décembre 2009. Chris Weitz (A la croisée des mondes, American Pie, Pour un Garçon) devrait se charger de la réalisation. Le tournage commencera en mars 2009. Ici, lettre de Chris Weitz aux fans, tirée du blog http://eternity-edward.skyrock.com/.

Affiches non officielles du film (fait par des fans pour des fans)
Forbidden to Remember; Terrified to Forget

























It will be as though i never existed"

When you can't be with the one you love, will you stay with the one who loves you?




















Source: http://community.livejournal.com/lion_lamb/3399332.html#cutid1